Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Pageidaujami vertimai - cucumis

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 17121 - 17140 iš apie 20569
<< Ankstesnis••••• 357 •••• 757 ••• 837 •• 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 •• 877 ••• 957 ••••Sekantis >>
39
Originalo kalba
Anglų Don’t-select-option
If you are not sure, don’t select this option

Pabaigti vertimai
Turkų SeçeneÄŸi-seçme
Vokiečių Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht
Katalonų no-seleccioneu-opció
Japonų Don’t-select-option
Ispanų No-seleccionar-opción
Rusų Russian translation
Esperanto Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion
Prancūzų N'êtes-sûr(e)-option
Portugalų Opção-duvidosa
Bulgarų Не-избирай-опция
Rumunų Romanian translation
Arabų لا-تنتق-خيار
Ivrito ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו
Italų Non-selezionare-opzione
Albanų Nëse nuk jeni i sigurt, mos e selektoni këtë opsion
Lenkų JeÅ›li nie jesteÅ› pewien, nie zaznaczaj tej opcji
Švedų Välj inte alternativ
Čekų Ne-vybírat-možnost
Lietuvių Don’t-select-option
Hindi अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये
Supaprastinta kinų 不要-选择-选项
Afrikansas Nie-opsie-kies-nie
Olandų Niet selecteren-optie
Graikų Μη-επιλέγω-δυνατότητα
Serbų Ne - birati - opciju
Danų Hvis du er usikker
Suomių Älä-valitse-vaihtoehto
Kinų 不要-選擇-選項
Vengrų Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot
Kroatų Nemojte-odabrati-opciju
Norvegų Don`t-select-option
Korėjiečių 선택하지 않다-기능
Persų نه-انتخاب-گزینه
Slovakų Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosÅ¥
Mongolų Итгэлтэй биш бол сонголт хийх хэрэггүй
121
Originalo kalba
Anglų Translations-requested-evaluated
The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated

Pabaigti vertimai
Turkų Çeviriler-talep-deÄŸerlendirme
Vokiečių Ãœbersetzungen-angefordert-bewertet
Esperanto tradukoj-petitaj-taksitaj
Katalonų Traduccions-sol·licitades-avaluades
Japonų Translations-requested-evaluated
Ispanų Traducciones-pedidas-evaluadas
Rusų Число виртуальных
Prancūzų Représente-traductions-réalisées
Portugalų Pontos-ganhos-apos-avaliação
Bulgarų Превод-желан-оценен
Rumunų Numărul de puncte
Arabų ترجمات-مطلوبة-قيّمت
Ivrito Translations-requested-evaluated-Hebrew
Italų traduzioni-richieste-valutate
Albanų Përkthime-kërkuar-vlerësuar
Lenkų Liczba wirtulnych punktów
Švedų Översättning-efterfrÃ¥gade-utvärderade
Čekų PÅ™eklady-požadované-vyhodnocené
Lietuvių Vertimai-pageidaujami-įvertinti
Supaprastinta kinų 翻译-要求-评分
Kroatų Bodovi-Primnjeni-poslije-ocijenjen
Afrikansas Vertalings-aangevra-geëvalueerd
Graikų Μεταφράσεις-ζητώ-αξιολογώ
Serbų Prevodi-zahtevi-ocenjen
Danų Oversættelser-efterspurgt-evalueret
Suomių Käännökset-pyydetyt-arvioidut
Kinų 翻譯-要求-評分
Vengrų Fordítás-kért-értékelt
Anglų Translations-requested-evaluated
Norvegų Oversettelser-ønskes-vurdert
Korėjiečių 번역물들-요청-검증
Persų ترجمه ها-درخواست شده-ارزیابی شده
Slovakų Preklady - požadované - vzhodnotené
Mongolų Бүх бодит оноо
68
Originalo kalba
Anglų Server-change-cucumis.org-unavailable
Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

Pabaigti vertimai
Turkų Server-deÄŸiÅŸiklik-cucumis.org-kullanım dışı
Vokiečių Server-Wechsel.cucumis.org-unerreichbar
Esperanto ŝanĝo-servilo-cucumis.org-malalirebla
Katalonų CAnvi-servidor-cucumis.org-indisponible
Japonų Server-change-cucumis.org-unavailable
Ispanų Cambio-servidor-cucumis.org-no-disponible
Rusų Russian translation
Prancūzų Temporairement-interrompu-maintenance
Italų Temporaneamente-interrotto-manutenzione
Portugalų cucumis.org-não-disponivel-no-momento
Bulgarų Сървър-промяна-cucumis.org-недостъпен
Rumunų schimbării serverului serviciul
Arabų تغير-خادم-كوكوميس.منظ-غير متوفر
Ivrito sorry, saver-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon
Albanų Server-ndrysho-cucumis.org-jashtë pune
Lenkų NieosiÄ…galny-cucumis.org
Švedų Serverbyte-cucumis.org-oÃ¥tkomlig
Čekų Server-zmÄ›na-cucumis.org-nedostupný
Supaprastinta kinų 服务器-变换-cucumis.org-不可用
Kroatų Server-zamjeniti-cucumis.org-nedobavljiv
Afrikansas Verandering-van-server-cucumis.org-onbeskikbaar
Graikų Server-αλλαγή-cucumis.org-διαθέσιμο
Serbų Server-izmene-cucumis.org-nije raspoloziv
Danų Server-skift-cucumis.org-utilgængelig
Suomių Palvelin-vaihto-cucumis.org-ei käytettävissä
Kinų 伺服-變更-cucumis.org-不可用
Vengrų idölegesen-leàllt-karbantartàs
Anglų Server-change-temporary-unavailable
Norvegų Serverfeil-cucumis-utilgjengelig
Korėjiečių 서버-변경사항-일시적으로-불가능하게
Persų سرور-تغییر-موقتاً-غیر قابل دسترس
Lietuvių AtsipraÅ¡ome, dÄ—l techninių kliūčių cucumis org.
Slovakų Zmenz na servere- dočasne nedostupný
Mongolų Cucumis.org-д одоогоор нэвтрэх боломжгүй
67
Originalo kalba
Anglų Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Pabaigti vertimai
Turkų Çeviri-kabul edilmiÅŸ-sanal olarak
Graikų Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
Vokiečių Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Katalonų Traducció-acceptada-virtualment
Japonų Translation-accepted-virtually
Ispanų Traducción-aceptada-virtualmente
Rusų Баллы являются
Prancūzų Traduction-acceptée-virtuellement
Portugalų Tradução-aceite-virtualmente
Bulgarų Превод-приет-виртуално
Rumunų Romanian translation
Arabų ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Ivrito תרגום - התקבל - וירטואלי
Italų traduzione-accettata-virtualmente
Albanų Përkthime-pranuar-virtualisht
Švedų Översättning-godkänts-virtuellt
Čekų PÅ™eklad-pÅ™ijat-virtuálnÄ›
Suomių Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Supaprastinta kinų 译文-认可-实际
Kinų 譯文-認可-潛在
Hindi अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Serbų Prevod - prihvacen - virtuelno
Danų Oversættelse-accepteret-virtuelt
Lietuvių Kol vertimas nepriimtas, taÅ¡kai nenuskaitomi.
Vengrų Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Kroatų Prijevod-prihvaćen-virtualno
Norvegų Oversettelse-godkjent-virtuelt
Korėjiečių 번역-받아들여지다-가상적으로
Persų ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Slovakų Preklad - akceptovaný - virtuálne
Afrikansas Vertaling-aanvaar-virtueel
30
Originalo kalba
Anglų Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

Pabaigti vertimai
Vokiečių Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzung
Turkų ReddedilmiÅŸ-çeviri-onay
Katalonų Traducció-rebutjada-confirmada
Japonų Rejected-translation-confirmed
Ispanų Traducción-rechazada-confirmada
Rusų Russian translation
Esperanto Rifuzita traduko konfirmenda
Prancūzų Traduction-refusée-confirmer
Portugalų Confirma-rejeição
Bulgarų Отказан-превод-потвърден
Rumunų Romanian translation
Arabų ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
Ivrito תרגום דחוי לאישור
Italų Rifiutata-traduzione-confermare
Albanų Konfirmo përkthimin e refuzuar
Lenkų Odrzucone tÅ‚umaczenie do potwierdzenia
Švedų Förkstad-översättning-godkänd
Čekų Odmítnutý-pÅ™eklad-potvrzený
Hindi Rejected-translation-confirmed
Supaprastinta kinų 不合格-译文-确认
Kinų 被拒絕-譯文-確認
Afrikansas Onaanvaarde-vertaling-bevestig
Graikų απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
Serbų Odbijen-prevod-potvrdjen
Danų Afvist-oversættelse-bekræftet
Suomių Hylätty-käännös-vahvistettu
Vengrų Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
Kroatų Odbijen-prijevod-potvrÄ‘en
Norvegų Avvist-oversettelse-akseptert
Korėjiečių 거절된-번역-확인되어져야할
Persų رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
Lietuvių atmestas-vertimas-patvirtinimas
Slovakų Zamietnutý preklad na potvrdenie
Mongolų Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
Vietnamiečių Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
31
Originalo kalba
Anglų Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Pabaigti vertimai
Vokiečių Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzungen
Turkų ReddedilmiÅŸ-çeviriler-onaylanmak
Katalonų Traduccions-rebutjades-confirmades
Japonų Rejected-translations-confirmed
Ispanų Traducciones-rechazadas-confirmadas
Rusų Переводы ожидают
Esperanto Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Prancūzų Traductions-refusées-confirmer
Portugalų confirma-rejeições
Bulgarų Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Rumunų Traduceri ce aÅŸteaptă confirmarea respingerii
Arabų ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
Ivrito תרגומים דחויים לאישור
Italų rifiutate-traduzioni-confermare
Albanų Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Lenkų Odrzucone tÅ‚umaczenia do potwierdzenia
Švedų Förkastade-översättningar-godkända
Čekų Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
Hindi Rejected-translations-confirmed
Supaprastinta kinų 拒绝-译文-确认
Kinų 被拒絕-譯文-確認
Afrikansas Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Graikų απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Serbų Odbijen - prevodi - potvrditi
Danų Afviste-oversættelser-bekræftet
Lietuvių Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Suomių Hylätyt käännökset - vahvistettu
Vengrų elutasitott-forditàsok-igazolàs
Kroatų Odbijeni-prijevodi-potvrÄ‘eni
Norvegų Avvisede-oversettelser-godkjent
Korėjiečių 거절된-번역물들-확인되어져야할
Persų رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Slovakų Zamietnutý preklady na potvrdenie
Mongolų Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vietnamiečių Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
28
Originalo kalba
Anglų Submit-text-translated
Submit a new text to be translated

Pabaigti vertimai
Ispanų Enviar un texto para que sea traducido
Vokiečių Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
Turkų Sunmak-metin-çevrilmesi
Katalonų Enviar-text-traduir
Japonų Submit-text-translated
Rusų Russian translation
Esperanto Enmeti novan tekston tradukendan
Prancūzų Soumettre-nouveau-traduire
Lietuvių Patvirtinti nauja tekstÄ… vertimui
Portugalų Enviar-novo-texto
Bulgarų Изпрати-текст-превод
Rumunų Introdu un text nou de tradus
Arabų قدّم-نص-يترجم
Ivrito הגש טקסט חדש לתרגום
Italų Introdurre-testo-tradotto
Albanų Publiko një tekst për t'u përkthyer
Lenkų Dodaj nowy tekst do tÅ‚umaczenia
Švedų Lägg till-text-översatt
Čekų Vložit-text-pÅ™eložení
Hindi Submit-text-translated
Supaprastinta kinų 递交-文本-翻译
Kinų 提呈-文本-翻譯
Graikų υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
Serbų Podneti-tekst-preveden
Danų Tilføj-tekst-oversættelse
Suomių Lähetä-teksti-käännettäväksi
Vengrų Rakjon egy uj forditando szöveget.
Kroatų podnijeti-tekst-preveden
Norvegų Legg til-tekst-oversett
Korėjiečių 번역요청하기
Persų پیشنهاد-متن-ترجمه شده
Kurdų Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû
Slovakų VložiÅ¥ nový text na preklad
Afrikansas Voorlê-teks-vertaling
Mongolų Орчуулах шинэ текст санал болгох
<< Ankstesnis••••• 357 •••• 757 ••• 837 •• 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 •• 877 ••• 957 ••••Sekantis >>